
El
Cox Service Assurance Plan (CSAP) (Plan Cox de aseguramiento de servicio) ofrece
a los clientes de Cox protección de la conexión de cableado interior de sus
servicios Cox incluso Cox Cable TV, Cox Digital Cable, Cox High Speed Internet y
Cox Digital Telephone.
El Cox Service Assurance Plan está disponible para todos los clientes de Cox por
un cargo mensual de $2.95.
A los clientes que se suscriban al plan CSAP no se les cobrará la tarifa vigente
de mano de obra ($75) en
virtud de la Política de
reparaciones de Cox si se determina que el problema radica en el
cableado de la residencia del cliente. El plan CSAP incluye la instrucción en
los servicios y equipos que ofrece Cox al igual que la identificación y
confirmación de que el equipo propiedad de Cox y los servicios involucrados
están funcionando correctamente.
Qué está cubierto:

haga clic en el diagrama para ver la cobertura completa del plan CSAP
En virtud del plan CSAP, Cox identificará si el problema radica en el
cableado telefónico en el interior de la vivienda del cliente, en el alambre
del servicio de cable, en los receptáculos del teléfono, en el alambre del
cable o en los receptáculos del cable o si el problema radica en otro equipo.
Si el plan CSAP cubre el problema, Cox lo reparará o corregirá de manera
razonable.
Los servicios siguientes están incluidos en el plan CSAP:
- La reparación y reemplazo de alambre de teléfono en el interior. "Alambre
de teléfono interior" se define como el alambre de cobre con dos pares
de conductores que van desde el punto de conexión (usualmente una caja
pequeña en el exterior de la residencia del cliente) hasta los
conectores o receptáculos de teléfono en el interior de la vivienda.
- La reparación y reemplazo del alambre interior del servicio de
cable. "Alambre interior del cable" se define como los alambres
coaxiales que van desde el punto de conexión hasta el televisor u otro
equipo como computadoras porque también cubre los servicios de datos. El
“punto de conexión” es el punto que separa a las instalaciones propiedad
de Cox con las instalaciones propiedad del cliente.
- El reemplazo de accesorios, derivadores, amplificadores y
receptáculos instalados o existentes de acuerdo con los estándares
aceptados de la industria, según lo determine Cox, independientemente
del instalador o del proveedor.
- Cableados o conexiones adicionales que conectan el receptáculo al
dispositivo del cliente suministrado por Cox al momento de la
instalación tales como: cables RCA para señal compuesta, cables para
video S, cables para componentes de video, cableado para conexiones en
puente de teléfono, cables USB suministrados por Cox, dispositivo VCR
Commander/IR Blaster y cableado categoría 5 suministrado por Cox.
- Instrucción para el cliente en lo relacionado con los servicios y
equipo suministrado por Cox.
- La identificación y la confirmación de que el equipo propiedad de
Cox y los servicios relacionados están funcionando correctamente..
Cobertura de unidades multifamiliares:

haga clic en el diagrama para ver la cobertura completa del plan CSAP
Los clientes de Cox que residen en un apartamento, townhouse, condominio, u
otro tipo de unidad multifamiliar deberá discutir la reparación del cableado
de la vivienda con el casero, administrador de la propiedad, o propietario.
El plan CSAP ofrece cobertura adicional para estos clientes en el caso de
que los problemas del cableado no estén cubiertos por el propietario.
Entre éstos se incluye:
- Alambre coaxial y de dos pares de cobre que se usa para conectar
receptáculos de teléfonos, cable o Internet de alta velocidad para el
uso de los servicios suministrados por Cox;
- Alambre de dos pares de cobre adicional al conector de teléfono
inicial en buen funcionamiento;
- Cualquier cableado interior adicional que no esté cubierto por el
casero, administrador de la propiedad o propietario de la vivienda.
- Instrucción para el cliente en lo relacionado con los servicios y
equipo suministrado por Cox.
- La identificación y la confirmación de que el equipo propiedad de
Cox y los servicios relacionados están funcionando correctamente.
Además, el cableado para servicios de cable o de datos instalado entre
edificios, apartamentos o unidades habitacionales separados no está cubierto
en virtud del plan CSAP. El propietario del edificio y/o el proveedor de
servicio son los dueños de este alambre y el cliente no es responsable por
las reparaciones.
Qué no está cubierto:
Lo siguiente está excluido del Cox Service Assurance Plan:
- Alambre para teléfono, alambre para transmisión de datos y alambre
para servicio de cable ubicado en las instalaciones propiedad de Cox en
las premisas del cliente (cubierto por la
Política de reparaciones de Cox )
- Cableado complejo y equipo propiedad del cliente que se encuentra
instalado en paneles de cableado estructurado, de uso frecuente en las "Viviendas
inteligentes".
- Reinstalación del cableado después que una vivienda haya sido
destruido por fuego, inundación, terremoto, otros desastres naturales,
vandalismo, crasa negligencia o daño mal intencionado
- Alambrado para cable o transmisión de datos instalado entre
edificios, unidades habitacionales o apartamentos separados en una
propiedad con múltiples inquilinos. NOTA: Si un cliente reside en un
edificio con múltiples inquilinos, recinto universitario o residencias
en complejos militares, se le recomienda discutir la responsabilidad de
la reparación del cableado interior con el administrador o con el dueño
de la propiedad.
- Diagnóstico o reparación de problemas en el equipo propiedad del
cliente y otros problemas no relacionados con la red Cox.
- La reparación reemplazo de cableado de conexión del teléfono con
otros equipos propiedad del cliente
- Alambrado interior de cable y receptáculos de cable que se utilicen
para recibir servicios de cable u otros servicios de video suministrados
por otra compañía
- La acometida exterior de otro proveedor
- Cableados utilizados para transmitir servicios Digital Subscriber
Lines (DSL) o Voz en DSL
- Cualquier alambres, incluidos los alambres Categoría 5, utilizados
para conectar en red las computadoras con un módem para datos
- Receptáculos interiores de cable y alambre para servicio de cable
utilizado para recibir servicios de cables no autorizados.
- Instalación inicial del servicio y la instalación de nuevos
conectores, nuevo cableado o reinstalación de cableado
- Dificultades o problemas existentes antes del establecimiento del
servicio de televisión por cable con Cox
- Reparación o reemplazo de teléfonos de línea fija, equipo telefónico
inalámbrico, máquinas de fax, máquinas contestadoras, módems,
televisores, reproductores de DVD, sistemas de teatro en casa, sistemas
de entretenimiento, sistemas de juego, VCR, receptores utilizados para
selección de canales o equipo arrendado o provisto para recibir video u
otros servicios o cualquier otro equipo. Algún equipo puede ser
suministrado y recibir mantenimiento de Cox, y puede ser reparado o
reemplazado como parte del servicio al cliente.
- Daño o extravío de equipo suministrado por Cox incluido el control
remoto o el reemplazo de pilas del control remoto.
- Los representantes de campo de Cox no instalarán alambrado adicional
a través de paredes, o "wallfish". Cox puede cambiar la ruta del alambre
a lo largo de zócalos y otras ubicaciones para evitar el reemplazo o
reparación en paredes de yeso, enlucidos u otros materiales.
- El plan CSAP no está disponible para clientes de Cox cubiertos por
otros planes de reparación de alambres interiores.
Términos y condiciones adicionales:
Cox puede inmediatamente, y sin previo aviso, suspender o descontinuar el
plan su el servicio de televisión por cable ya no está siendo suministrado a
la residencia por Cox, si ocurre algún uso no autorizado o abuso del
servicio o si existe un peligro o riesgo a las personas o a la propiedad que
pudiese impedir a nuestros técnicos realizar el trabajo de manera segura.
Sujeta a las normativas o leyes aplicables, Cox puede descontinuar el plan
CSAP o cambiar cualquiera de estos términos o condiciones. Cox suministrará
notificación escrita con treinta (30) días de anticipación respecto a
cualesquier cambios significativos en los Términos y Condiciones en su sitio
Web en
www.cox.com/sandiego/espanol/service/. Este notificación puede llegar
incluida en su factura mensual.
Cox no habrá de ser responsable por lesiones a personas ni daños materiales
que resulten de las instalaciones, mantenimiento o reparaciones realizadas
en conexión con el plan CSAP ni habrá de ser responsable Cox por ningún otro
tipo de daños, sin limitarse a daños indirectos, incidentes, especiales o
consecuentes, que resulten del uso del cliente o la inhabilidad de uso de
dicho alambrado interior de teléfono, alambre de cable, alambre para
transmisión de datos, conectores de teléfono o receptáculos de cable.